http://www.sbs.com.au/queerasfolk/index.html?id=1243
An evening of bowling for Debbie, Carl Horvath, other cops and their women leads to a challenge: cops versus queers in a bowling match. The cops win by one pin, and Debbie and the gay team go to Woody’s to celebrate their near victory. Horvath surprises everyone when he arrives to congratulate the losers for their heroic effort. Responding to Horvath’s prior complaints that Debbie rebuffs his attempts to become more intimate with her, Debbie deep kisses Horvath in front of everyone, including a disgusted Michael.
After seeing Justin kissing Ethan on the street, Michael feels he must inform Brian. Despite Ben’s admonition not to interfere in Brian and Justin’s relationship, Michael tells Brian, who appears unconcerned. Ted realizes that pornography no longer stimulates him now that it has become his business. Emmett suggests that perhaps Ted needs a relationship focused more on love and tenderness than sex.
Expecting another ménage à trois, Leda comes to Melanie and Lindsay’s bedroom. Not wanting to repeat the experience, Melanie and Lindsay are relieved when Gus’ crying saves them from an awkward situation. Later, Melanie and Lindsay explain that there is no room in their relationship for a third person, and, with the attic studio completed, Leda leaves on her motorcycle.
http://www.princessofbabylon.com/songlist.html
Song // Artist // Scene
Hiphopunkfunkmamboska // P.I.C. // Ted loves his work
Summertime Nashville // Beau Randall // Debbie defends gay bowlers
Without You I'm Nothing // Placebo (featuring David Bowie) // Brian follows Justin into the shower
Le Tambourin // Chinois performed by Lance Oullette // Michael finds out about Justin and Ethan
Cabaret (part two) // Morel // Brian learns what really turns Ted on
Rock'n Roll Duty // Kim Mitchell // Bowling alley - The Liberty Balls practice
Surrender // Chemical Brothers // Brian For A Day - fantasy version
44xx // Noah Frank & Mark de Breyne // Torso - Ted thanks Brian, returns bracelet
Surrender // Chemical Brothers // Brian For A Day - reality
44xx // Noah Frank & Mark de Breyne // Torso - Emmett consoles Ted
Werkin (B-side) // Guido Osario // Babylon - Michael tries to talk to Brian about Justin
Pre Ludio // J.S.Bach as perfomed by Lance Oullette // Intercut - Justin and Ethan
Sweet City Woman // The Stampeders // Bowling alley - cops and queers
Free Ride // Edgar Winter // Bowling Alley
Unbelievable // EMF // Bowling Alley - Ben's unbelievable
Alive (Calderone House Mix) // Kevin Aviance // Post game drinks & straight kissing at Woody's
Marscarter (Morel's pink noise remix) // BLH III featuring 80 // Brian takes Justin on
Plenty (Fade Mix) // Sarah McLachlan // Aftermath / End Credits